成年患者的呼吸生理指标符合以下任何一项时,均需开始机械通气治疗:①自主呼吸频率高于正常3倍或低于正常1/3;②潮气量低于正常1/3;③生理死腔通气量/潮气量高于60%;④肺活量低于10~15ml/kg;⑤动脉二氧化碳分压高于6.67kP(慢性阻塞性肺病除外),并且有继续升高的趋势或出现精神症状;⑥动脉氧分压低于正常的1/3,或肺泡动脉氧分压差667kPa(吸空气者)或>40.0kPa(吸纯氧);⑦最大吸气负压低于2.45kPa。这些指标虽然是很重要的,但患者是否需要机械通气治疗,关键还要根据病人的病情结合医师的临床经验来综合判断。