**科研人员证实一种“核糖体40S次单元粒子”在人类丙型肝炎病毒复制的RNA转译过程中，扮演关键角色。如果这一粒子的数量降至一半，丙肝病毒的复制量，即可被压低到10%以下。

    **“中研院”9月20日公布，这种可降低丙型肝炎病毒复制，进而将之杀死的方法，虽会伤害人体，但伤害力不大，有望今后成为治疗丙型肝炎的利器。

    中研院基因体研究中心副研究员张典显表示，目前全球约有1亿至1亿7000万名丙型肝炎病患，**患者有50至70万人。传统治疗策略是透过病毒蛋白质的标靶药物，攻击丙型肝炎病毒的蛋白质；但药物使用一段时间后，半数以上患者会出现抗药性，降低疗效。

    这项研究论文已刊登在国际重要期刊《PLoS病原体》上。（来源：新华网 何自力 林苏）