2014年1月10日，一篇关于肺鳞状细胞癌的文章发表在临床肿瘤学杂志上。来自美国费城癌症治疗中心的Maurie Markman教授对这篇文章上发表了自己的看法，对视频全文编译如下：

　　你好。我是Maurie Markman教授，来自美国费城癌症治疗中心。我想简要地讨论一个非常有趣的文章，2014年1月10日发表在临床肿瘤学杂志上。该文章名为“东亚肺鳞癌患者基因组综合和比较分析”，其讨论了在肺癌分子医学领域的一个非常重要的课题。

　　所有肿瘤内科学家（以及所有肿瘤学家）都知道，随着对一部分肺癌的认识-尤其是非鳞，非小细胞肺癌来说，确定特定突变事件可进行特异性靶向治疗（现已成为标准治疗），肺癌的治疗已发生了巨大的变化。然而，肺鳞状细胞癌则不是这样。

　　关于为什么肺腺癌中所发现的上述情况在鳞状细胞癌中没有发现已有大量的猜测。《临床肿瘤学杂志》上的这篇文章开始解决这一重要问题。研究人员观察了约100名鳞状细胞癌，产生了一些令人振奋的结果：

　　首先，这些癌症都的突变率都很高。事实上，每个肿瘤约存在260种体细胞突变。

　　其次，研究人员能够确定与吸烟有关的明确特征-而吸烟又是肺鳞状细胞癌公认的致病因素。

　　第三，很有趣的是-亚裔人口和已确诊的高加索人群之间鳞状细胞肺癌似乎并没有存在显著的差异。而东亚人群和高加索人群的肺腺癌存在相当惊人的差异，东亚人群已确定的突变率比高加索人群高得多。有人可能会猜测，在这种特殊情况下，吸烟的影响已掩盖了所研究人群种族背景基础上发现的其他任何差异。

　　最后，本研究确定了一些非常令人兴奋的靶点，这些靶点与在肺腺癌中所发现的不同，这可能与正在研发中的针对难治性肿瘤的靶向治疗接近。

　　我会鼓励你阅读这篇非常有趣的文章，肯定会促进我们对肺癌分子生物学的知识，特别是对肺鳞状细胞癌的认识。我敢肯定我们将会看到更多的报告，这将有助于我们确定这些癌症的生物学特性，以及研发针对这些恶性肿瘤的新型靶向治疗。