题目：中国流感样疾病哨点监测系统中轻到中度甲型流感/H7N9感染的监测：病例系列

    目的：本研究旨在描述由中国流感样疾病的哨点监测系统检测，2013年5月27日完成的甲型流感/H7N9感染的病例系列。

    设计：病例系列。

    环境：中国大陆31个省的554个哨点医院的门诊和急诊。

    病例：通过参照由哨点监测系统中检测出的流感样疾病患者且实验室已确认为A型/H7N9感染的患者识别出感染个体，在每周的监测中这些患者符合世界卫生组织的流感样疾病的定义，每周从每家医院流感样疾病患者亚集的病毒学检测中收集10-15个鼻烟部拭子。我们提取出来自国家级、省级和当地疾病控制和预防中心的公共卫生调查的相关流行病学数据；并从图表综述中提取临床和实验数据。

    结果：在2013年5月27日实验确认为A/H7N9感染的130名患者中，5名（4%）是通过流感样疾病的哨点监测系统检测出的。平均年龄是13岁（范围是2-26），并且没有任何潜在的疾病状况。这5名患者的接触史、地理位置、症状发作的时间同至今实验室已确认病例的普通队列是相似的。5名患者中仅2名需要住院，并且5名均具有轻或中度疾病且恢复期平稳。

    结论：我们结果证实甲型流感/H7N9感染中存在“临床冰山”现象，并且需要增强警惕甲型流感/H7N9感染相关的多样化。在公共卫生水平，间接证据显示甲型流感/H7N9感染中存在相当大比例的轻微疾病病例。