资讯|论坛|病例

搜索

首页 医学论坛 专业文章 医学进展 签约作者 病例中心 快问诊所 爱医培训 医学考试 在线题库 医学会议

您所在的位置:首页 > 医药资讯 > 中医名词将加入国际疾病代码

中医名词将加入国际疾病代码

2010-11-24 15:02 阅读:915 来源:新华网 作者:大*勒 责任编辑:大弥勒
[导读] 在今天上午的中医针灸入选非物质文化遗产名录的发布会上,针灸专家黄龙祥教授表示,世卫组织将会在国际疾病代码ICD11最新版本上,把中医的名词加入第11版中。

      今天日上午,中医药管理局就中医针灸入选非物质文化遗产名录举行发布会,针灸专家黄龙祥教授表示,中国最近和世界卫生组织密切合作,将会在国际疾病代码ICD11最新版本上,把中医的名词加入第11版中。

 
  黄龙祥表示,不同理论之间沟通上最大的障碍是有自己的语言符号系统,没有这种语言符号系统作为平台,沟通起来很难进行,特别是一些本质的东西很难进行沟通。中国最近和世界卫生组织密切合作,将会在国际疾病代码,就是ICD11最新的版本上,把中医的名词加入第11版中。
 
  黄龙祥强调,这项工作的意义就是把中医在原滋原味向世界推进的过程中,我们和其他的医学体系找到了一个共通的语言,找到了一个共通的,大家可以互相理解的对话的平台,这项工作的意义非常重大,中国正在和世界卫生组织合作,正在积极的参与和推进。那个时候,中医的特殊术语已经进入到西方主流一些建设中,沟通会更加的通畅,这种中医特有的优秀的科学内涵的保存不存在在国际化推动过程当中得到保护,这样是一个非常好的保障。

分享到:
  版权声明:

  本站所注明来源为"爱爱医"的文章,版权归作者与本站共同所有,非经授权不得转载。

  本站所有转载文章系出于传递更多信息之目的,且明确注明来源和作者,不希望被转载的媒体或个人可与我们

  联系zlzs@120.net,我们将立即进行删除处理

意见反馈 关于我们 隐私保护 版权声明 友情链接 联系我们

Copyright 2002-2025 Iiyi.Com All Rights Reserved