海岸医学词汇 [转贴]

z****n

海岸医学词汇
cyanocobalamin 氰钴氨素[即维生素B12]
cyanoethyl 氰乙基
cyanoethylation 氰乙基化
cyanogen bromide 溴化氰
cyanogen-bromide-activated agarose 溴化氰活化的琼脂糖
cyanogen-bromide-activated paper 溴化氰活化纸；
CBA纸cyanogentic glycoside 含氰苷
cyanophage 噬蓝（绿）藻体
cyanophycin 藻青素；蓝藻素
cyanophycin granule 藻青素颗粒；蓝藻素颗粒
Cyanophyta 蓝藻门
cyanoplast 蓝质体
cyanopsin视蓝质；视青质
cyanosis紫绀
cyanuric chloride paper 氰尿酰氯纸
cybrid 胞质{MOD}
cybridization 胞质杂交
cyclase 环化酶
cycle sequencing 循环测序法[例如用嗜热DNA聚合酶和热循环仪直接对双链DNA进行测序]
cyclic adenosine monophosphate环腺苷酸
cyclic adenylic acid 环腺苷酸
cyclic electron transport 循环电子传递
cyclic eletron flow 循环电子流；循环电子传递
cyclic guanosine monophosphate 环鸟苷酸
cyclic guanylic acid 环鸟苷酸
cyclic nucleotide 环核苷酸
cyclic nucleotide phosphodiesterase 环核苷酸磷酸二酯酶
cyclic nucleotide-gated ion channel 环核苷酸控制的离子通道
cyclic peptide 环肽
cyclic peptide synthetase 环肽合成酶
cyclic photophosphorylation 循环光合磷酸化
cyclical transc**tion and reverse transc**tion 循环（式）转录（和）逆转录（反应）
cyclin 细胞周期蛋白
cyclin-dependent kinase 依赖（于）细胞周期蛋白的（蛋白）激酶
cyclin-dependent kinase inhibitors 细胞周期蛋白依赖激酶抑制剂
cycling 循环
cyclization 环化
cyclo-oxygenase 环加氧酶
cyclodextrin 环（化）糊精
cyclohexane 环己烷
cyclohexanediaminetetraacetic acid 环己二胺四乙酸
cycloheximide 环己酰亚胺；放线（菌）酮
cyclohexyl 环己基
cyclolignan 环木脂体
cystic change 囊性变
cystic fibrosis 囊性纤维化
cystic fibrosis transmembrane conductance regulator 囊性纤维化跨膜传导调节蛋白[与囊性纤维化有关的氯离子通道蛋白]
cystic hyperplasia 囊性增生
cystine 胱氨酸
cystine aminopeptidase  胱氨酸氨基肽酶
cystocele 膀胱膨出
cystoscope 膀胱镜
cystoscopy 膀胱镜检查
cytidine 胞嘧啶核苷；胞苷
cytidine diphosphate 胞苷二磷酸
cytidine t**hosphate 胞苷三磷酸
cytidylate 胞苷酸；胞苷酸盐、酯、根
cytidylic acid 胞苷酸
cytoadherence 细胞粘连
cytochalasin 细胞松弛素[例如细胞松弛素B]
cytochemistry 细胞化学
cytochimera 细胞(异源)嵌合体
cytochrome 细胞色素[包括细胞色素b/c/f/p等]
cytochrome c oxidase 细胞色素c氧化酶
cytocidal 杀细胞（性）的
cytocidal infection 杀细胞感染
cytoclasis 细胞解体
cytodynamics 细胞动力学
cytofectin 细胞转染剂[如Lipofectin等]
cytogamy 胞质配合
cytogene 胞质基因
cytogenetics 细胞遗传学
cytokerain 细胞角蛋白
cytokine 细胞因子
cytokine induced kill cell 细胞因子诱导的杀伤细胞
cytokine network 细胞因子网络
cytokine therapy 细胞因子治疗
cytokinesis 胞质分裂
cytokinin 细胞激动素[见于植物]；细胞分裂素
cytological map 细胞学图
Cytologist 细胞学家
cytology 细胞学
cytolysin 溶细胞素；细胞溶素
cytolysis 细胞溶解
cytolytic infection 溶细胞感染
cytolytic molecule 溶细胞分子[如穿孔素、丝氨酸酯酶等]
cytomegalovirus 巨细胞病毒
cytomegalovirus (CMV) infection 巨细胞病毒感染
cytometer  (血）细胞计数器
cytometry 细胞计量术；细胞计数
cytomixis 细胞混合
cytomycin 胞霉素
cytopathic effect （致）细胞病变（效应）
cytopenia 细胞减少（症）
cytopharynx 胞咽
cytophotometry 细胞光度术
cytoplasm （细）胞质
cytoplasm IgM 胞质IgM；胞质免疫球蛋白
Mcytoplasmic bridge （细）胞质桥
cytoplasmic hybrid 胞质{MOD}
cytoplasmic inheritance （细）胞质遗传
cytoplasmic localization 胞质定位
cytoplasmic male sterilty （细）胞质雄性不育
cytoplasmic movement 胞质运动
cytoplasmic mutation （细）胞质突变
cytoplasmic plaque 胞质斑[如见于平滑肌]
cytoplasmic polyhedrosis virus 质型多角体病毒[属于呼肠孤病毒科]
cytoplasmic region 胞质区[如指跨膜蛋白的胞内区]
cytoplasmic streaming 胞质环流
cytoplasmic tail 胞质尾区[如指跨膜蛋白的胞内小区]
cytoplast 胞质体
cytorheology 细胞流变学
cytosine 胞嘧啶
cytosine arabinoside 阿糖胞苷
cytosis 细胞增多症
cytoskeletal protein 细胞骨架蛋白（质）
cytoskeletal structure 细胞骨架结构
cytoskeleton 细胞骨架
cytoskeleton system 细胞骨架系统
cytosol 胞质溶胶
cytosol receptor 胞质受体
cytosolic localization 胞质定位
cytosolic space 胞质腔
cytosome 胞质体
cytostatic factor 细胞静止因子
cytotactin 腱生蛋白
cytotoxic 细胞毒的
cytotoxic T cell 细胞毒性T细胞
cytotoxic T lymphocyte 细胞毒性T淋巴细胞
cytotoxicity 细胞毒性
cytotoxin 细胞毒素
cytotrophoblast 细胞滋养细胞
cytotropism 细胞向性
cytovillin 细胞绒毛蛋白[见于微绒毛；可作用于肌动蛋白丝]
d4T stavudine抗HIV药物DAEC扩散黏附性大肠埃希菌
daemon thread daemon线程, 守候线程
"dalfopristin 达福普丁（抗菌药）
dammarane 达玛烷
dammarane type 达玛烷型
Dane particle 丹氏粒[乙型肝炎病毒的完整毒粒]
dansyl 丹（磺）酰；1-二甲氨基萘-5-磺酰
dansyl chloride 丹磺酰氯
dansyl method 丹磺酰法
dark current暗电流
dark field 暗视野；暗视场
dark field microscope 暗视野显微镜；暗视场显微镜
dark field microscopy 暗视野显微术；暗视场显微术
dark reaction 暗反应
dark repair 暗修复
dark respiration 暗呼吸
dark room 暗室；暗房
dark seed 需暗种子
dash character 破折号(-)
data accumulation 数据积累
data acquisition 数据获取
rheogram流变图
rheology 流变学
rheumatoid arthritis类风湿性关节炎
rheumatoid cervical myelopathy 类风湿颈脊髓病
rhinovirus 鼻病毒
rhizobia 根瘤菌
rhizocaline 成根素
rhizome 根（状）茎
rhizomorph 菌索[见于真菌]
rhizopin 根霉促进素
rhizoplast 根丝体
rhizopterin 根霉蝶呤
rhizosphere 根际
rhizospheric根际的
rhodamine 罗丹明
rhodanese 硫氰酸酶
rhodomorphin红形素
rhodophyta 红藻门
rhodoplast 藻红体
rhodopseudomonacin 红假单胞菌素
cryptate compound穴合物
cryptic mosaic隐蔽（同源）嵌合体
cryptic plasmid 隐蔽性质粒
cryptic prophage隐蔽原噬菌体
cryptic splice site隐蔽剪接位点[与剪接位点序列相似但一般不发生剪接的位点]
cryptobiosis隐生现象[测不出代谢活动的芽胞休眠阶段]
cryptogenic    原因不明的
cryptography    密码学
cryptovirus    隐病毒[一组植物病毒]
crystal cell    晶胞
crystal defect    晶体缺陷
crystal edge    晶棱
crystal face    晶面
crystal field    晶体场
crystal field splitting    晶体场分裂
crystal field theory  晶体场理论
crystal form    晶形
crystal growth    晶体生长
crystal habit    晶癖
crystal imperfection    晶体不完整性
crystal lattice 晶格
crystal nucleus 晶核
crystal osmotic pressure    晶体渗透压
crystal size    晶粒大小
crystal structure    晶体结构
crystal system    晶系
crystal twin    双晶
crystal violet    结晶紫
crystallin    晶体蛋白
crystalline phenol  结晶酚
crystalline precipitate    晶形沉淀
crystalline size    晶粒大小
crystalline state   晶态
crystalline-amorphous transition    晶态-非晶态转变
crystallizable fragment    可结晶段；Fc段
crystallization  结晶（作用）
crystallizing dish    结晶皿
crystallographic data    晶体学数据
crystallographic plane groups  晶体学平面群
crystallographic point groups  晶体学点群[共32种]
crystallographic refinement    晶体学精修
crystallographic shear    晶体学切变
crystallographic space groups  晶体学空间群[共230种]
crystallographic structure    晶体结构
crystallographic symmetry    晶体学对称性
crystallographic texture    晶体结构
crystallography  晶体学
CsCl-ethidium bromide gradient    氯化铯-溴化乙锭梯度
cubic close packing 立方密堆积
cubic system    立方晶体
cubical symmetry    立体对称
cucumber mosaic virus    黄瓜花叶病毒
cucumopine    南瓜氨酸[见于毛根]
cucumovirus    南瓜花叶病毒组
cucurbitin    南瓜子氨酸
culdocentesis    后穹窿穿刺
culdoscope    后穹窿镜
culdoscopy    后穹窿镜检查
cultivar    （栽培）品种
cultivation    培养
culture 培养物；培养
culture cell    培养细胞
culture collection    培养物保藏
culture flask    培养瓶
culture medium    培养基
culture optimization    培养优化
culture solution    培养液
culture starter （培养）起子；引子[如制造发酵食品（馒头、面包的菌体接种物]

culture transferring    移种[由原有培养物制备新鲜培养物的接种操作]
culture tube    培养（试）管
culture vessel    培养瓶
cumulation    累积
cumulative yield   累积产额；累积产率
cup fungi    盘菌[一类真菌]      
cuprein 铜蛋白        
curarine    箭毒碱      
curcin  麻风树毒蛋白      
cur
culin    仙茅甜蛋白        
curd    凝乳     
curet   刮匙         
curie   居（里）        
curing  （质粒）清除[从宿主细胞中除去质粒]；[噬菌体]自愈；固化；处理        
curing agent    熟化剂；硫化剂；固化剂     
current density电流密度
curve fitting    曲线拟合     
curved DNA    弯曲DNA；弯形DNA      
curved needle    弯针   
cushion 垫层     
custom class    定制类      
custom preparation    委托制备
custom synthesis    委托合成
custom-made    定做的
cut 切口
cuticle 角质膜[由表皮细胞壁外表面的角质层和角化层共同组成]；角质层[由角质和蜡质共同组成]
cuti
cular transpiration    角质膜蒸腾
cuti
cularization 角质膜形成
cutin   角质
cutin-degrading enzyme    角质分解酶
cutinization    角化作用
cutinized layer   角化层[由角质和纤维素共同组成]
cutoff  截断
cutoff value    截断值
cutting     切
cutting needle    三角针
cuvette 小槽；小池[分光光度计、电穿孔仪等仪器的]样品池；吸收池
cyanide ***
cyanide-resistant respiration    抗氰呼吸
cyanobacteria    蓝细菌[蓝绿藻类原核生物]
海岸医学词汇3
rhodopsin 视紫红质；视紫质；紫红质；紫膜质
rhodospirillum 红螺菌属
rhodotoxin 玫红毒素；杜鹃花毒素
ri plasmid Ri质粒；毛根诱导质粒
ribavirin 三氮唑核苷；病毒唑
riboflavin 核黄素
ribohomopolymer 核糖核酸同聚体
ribolose核酮糖
ribonuclease核糖核酸酶；RNA酶
ribonucleoprotein 核糖[根据相关法规进行屏蔽]白
ribophorin 核糖体结合（糖）蛋白；核糖体受体蛋白[见于糙面内质网]
ribopolymer 核糖核酸多聚体
ribopyranosyl 吡核亚硝脲,RPCNU
ribose 核糖
ribosomal 核糖体的
ribosome 核糖体
ribostamycin 核糖霉素
ribosyl 核糖基
ribosylation 核糖基化（作用）
Ribovirin 利巴韦林，呋喃核糖三唑甲酰胺，抗病毒药
ribovirin 病毒唑
riboxamide TCAR,tiazofurin噻唑羧胺核苷"
ribozyme 核酶[可切割特异性RNA序列的RNA分子]
ricin 蓖麻毒蛋白
rickettsia 立克次氏体
rickettsia burneti 伯氏Q热立克次氏体
rickettsia typhi 斑疹伤寒立克次氏体
rider 游码
rifampicin 利福平
tabescent 消瘦的,消耗的,消瘦,干皱?
tabetic 脊髓痨的?
tabetic bladder 脊髓痨性膀胱?
tabetic crisis 脊髓痨危象?
tabetic cuirass 脊髓痨性护胸甲状麻木?
tabetic dementia 脊髓痨痴呆?
tabetic dissociation 脊髓痨性感觉分离?
tabetic foot 脊髓痨足?
tabetic mask 脊髓痨性面具感?
tabetic neuritis 脊髓痨性神经炎?
tabetic otalgia 脊髓痨性耳痛?
tabetic pupil 脊髓痨性瞳孔?
tabetic spondylitis 梅毒性脊柱炎?
tabetiform 脊髓痨样的?
tabic 脊髓痨的?
tabid 脊髓痨的,消瘦?
tablature 颅骨分层?
table balance 托盘天平,台秤,台式天平,架盘天平?
table chair 二用床 椅?
table clinic 小型临床示教?
table companion microbes 伴生微生物?
table electric dental unit 台式牙科电机?
table for children, sacral儿童用腰骶手术台?
tachometry 流速测定法?
tachoscope tachoscope转速表,有钟表机构的加法计数器?"
tachy  速,快速
tachy. tachycardia 心动过速?
tachyalimentation 食物进肠过速?
tachyarrythmia 不规则运动过速?
tachyauxesis 生长快速?
tachycardia bradycardia syndrome 心动过速心动过缓综合征?
tachycardia dependent bundle branch block 心动过速依赖性束支传导阻滞?
tachycardia dependent trigeminy 心动过速依赖性三联律?
tachycardia exophthalmica 突眼性甲状腺肿心搏过速?
tachycardia inducing maneuvers 引起心动过速操作法?
tachycardia strumosa exophthalmica 突眼性甲状腺肿心动过速?
tachycardia syndrome 心动过速综合征?
tachycardia zone 心动过速带?
tachycardiac; tachycardic 心搏过速的?
tachygastria 胃动过速?
tachygraph 血流速度记录器,血流速度描记器
tachygraphy 血流速度描记法?
tachyiatria 快速疗法?
tachykinin 速激肽
tachykinin family 速激肽家族?
tachykinins 速激肽?
tachyons 超光速粒子
【口腔健康教育活动】oral health education activity
【口腔健康教育组】Oral Health Education Unit [Department of Health]
【脊灰口服剂】oral poliomyelitis trivalent
【口腔料理】oral toilet
【口腔颌面外科及牙科部】oral-maxillofacial surgery and dental unit
【国际奥比斯眼科飞机医院】ORBIS International
【普通膳食】ordinary diet
【***】organ donation  
【***证】Organ Donation Card
【***中心】Organ Donation Centre
【***表格】organ donation form
【***册】Organ Donation Register [Hong Kong Medical Association] 〔香港医学会〕
【***人】organ donor
【器官造影】organ imaging
【承诺捐出的器官数目】organ pledge
【器官受赠人】organ recipient
【器官移植】organ transplant
【器质性精神病】organic psychosis
【感官检查】organoleptic inspection
【雌黄】orpiment
【矫形外科技师】orthetist
【普通扶抱病人法】orthodox lifting
【直颌病人】orthognathic patient
【矫形外科器具】orthopaedic appliances
【矫形外科诊疗所】orthopaedic clinic
【矫形外科装置】orthopaedic fixture  
【矫形外科支架】orthopaedic frame
【矫形外科植入物】orthopaedic implant  
【矫形外科】orthopaedic surgery
【矫形外科；矫形术；骨科〔旧称〕】orthopaedics
【矫形及创伤学】orthopaedics and traumatology
【矫形科医生】orthopaedist
【视觉矫正法；视轴矫正学】orthoptics
【视觉矫正师】orthoptist
【口；子宫口】os
【骨痛症】ostealgia
【骨关节炎】osteoarthritis
【骨关节病】osteoarthrosis
【整脊骨手术疗法】osteo-chiropractic manipulation  
【骨髓炎】osteomyelitis
【骨疗师】osteopath
【骨疗法】osteopathy
【骨赘】osteophyte
【骨质疏松症】osteoporosis
【Ｘ光骨测机】osteoscope
【骨切开术；截骨术】osteotomy
【外耳炎】otitis externa
【中耳炎】otitis media
【耳科学】otology
【耳鼻喉科学；耳鼻喉科】otorhinolaryngology
【耳镜】otoscope
【圣母医院】Our Lady of Maryknoll Hospital
【高峰期；发作；流行】outbreak
【疫症控制；暴病控制】outbreak control
【医疗成效管理计划】outcome management project
【服务使用者自付】out-of-pocket expenditure by the user
【门诊病人预约制度】out-patient appointment system
【门诊诊疗所】out-patient clinic
【门诊临床运作支持系统】out-patient clinical operations support system
【门诊服务】out-patient consultation service
【门诊部】out-patient department
【门诊病人登记制度】out-patient registration system
【外展小区护理计划】outreach community care programme
【外展医护队】outreach health care team
【外展医疗队】outreach medical team
【外展专科医疗队】outreach specialist medical team
【出外就医册】outside appointment book
【卵巢组织】ovarian tissue
【卵巢瘤】ovarian tumour
【总发病率】overall incidence
【暂时收容病房；后备病房】overflow ward
【夜间当值室】overnight room
【过敏】over-sensitivity
【排卵】ovulation
【排卵周期】ovulation cycle
【安全期避孕法】ovulation method
【氧气测定器】oxygen **yzer
【氧气浓度】oxygen concentration
【氧气浓缩器】oxygen concentrator
【氧气瓶】oxygen cylinder
【氧流量计】oxygen flowmeter
【氧气吸入器】oxygen inhalator
【氧气罩】oxygen mask
【氧气纯度】oxygen purity
【氧气补给仪器】oxygen supply equipment
【氧气筒】oxygen tank
【氧气帐幕】oxygen tent
【氧气疗法】oxygen therapy
【催产药】oxytocin
【过度肥胖；过胖】obesity
【留院观察】observation
【观察病】observation bed ?
【观察病房】observation ward
【产科麻醉】obstetric anaesthesia
【产科止痛】obstetric **gesia
【产科用椅】obstetric chair
【产科诊疗所】obstetric clinic
【产】obstetric delivery bed ?
【产钳】obstetric forceps
【产】obstetric table?
【产科并发症】obstetrical complication
【产科医生】obstetrician
【产科学；产科】obstetrics
【妇产科】obstetrics and gynaecology
【梗阻性睡眠窒息】obstructive sleep apnoea
【间歇药物滥用者】occasional drug abuser
【潜血检查】occult blood examination
【病床住用率】occupancy rate [hospital bed]
【职业病】occupational disease
【职业健康】occupational health
【职业健康护士】occupational health nurse
【职业健康科医生】Occupational Health Officer
【职业环境?生师】Occupational Hygienist
【职业性死亡率】occupational mortality
【职业性神经病】occupational neurosis
【职业治疗师】occupational therapist
【职业治疗师管理委员会】Occupational Therapists Board
【职业治疗评估室】occupational therapy assessment room
【职业治疗助理员】Occupational Therapy Assistant
【众恐惧】ochlophobia ?
【眼科病理学】ocular pathology
【假眼】ocular prosthesis
【水肿】oedema
【外阴水肿】oedema of vulva
【食道闭锁】oesophageal atresia
【食道镜检查】oesophagoscopy
【油膏】ointment
【老年失明】old age blindness
【羊水过少】oligohydramnios
【候召当值医生】on-call duty doctor
【肿瘤学；肿瘤科】oncology
【单向转介】one-way referral
【分娩阵痛发作】onset of labour
【症状发作】onset of symptom
【现场分流治疗】on-site triage treatment
【卵巢切除术】oophorectomy
【开敞式病房】open ward
【开放的病房环境】open ward environment
【手术室】operating theatre
【手术室助理员】Operating Theatre Assistant
【手术】operation
【手术床】operation bed ?
【手术袍】operation gown
【手术台】operation table
【手术室转送车】operation theatre trolley ?
【行动及训练部】Operations and Training Division [Auxiliary Medical Service Headquarters]
【行动及训练主任】Operations and Training Officer [Auxiliary Medical Service]
【行动组】Operations Section [Auxiliary Medical Service Headquarters]
【行动翼】Operations Wing [Auxiliary Medical Service volunteer structure]
【施手术】operative treatment
【眼科病】ophthalmic bed ?
【眼科诊疗所】ophthalmic clinic
【眼科服务】ophthalmic service
【眼科学；眼科】ophthalmology
【眼科专科】ophthalmology speciality
【眼肌麻痹】ophthalmoplegia
【**剂；镇静剂】opiate
【**烟渣】opium dross
【**罂粟】opium poppy
【**水】opium water
【随机检查】opportunistic screening
【视光用具】optical appliance
【光内存病人医疗卡系统】optical memory patient card system
【视光技术员；眼科技术员】Optical Technician
【视光师】optician
【理想的健康状况】optimal health
【最适度病床住用率】optimum occupancy rate [hospital bed]
【视力测验】optometric assessment
【视光师】optometrist
【视光师管理委员会】Optometrists Board
【视光学】optometry
【视光学从业员；视光工作从业人员】optometry practitioner
【口服避孕药】oral contraceptive
【口腔健康；口腔卫生】oral health
【口腔健康护理；口腔卫生服务】oral health care
【口腔卫生诊疗所】oral health clinic
【创伤护理导论】Introduction to Trauma Care
【钝器损伤的类型】 Patterns of Blunt Injury
【损伤发病机制／穿透性创伤】 Mechanisms of Injury／Penetrating Trauma
【对损伤的生理学反应】 The Physiologic Response to Injury
【损伤严重程度的测定】 Measurements of Injury Severity
【送医院前伤员分类】 Prehospital Triage
【送医院前的治疗】 Prehospital Therapy
【空中医疗和医院间转运】 Air Medical and Interhospital Transport
【创伤救护队的活动】 Trauma Team Activation
【创伤病人到达前的组织】 Organization prior to Trauma Patient Arrival
【成人创伤复苏】 Adult Trauma Resuscitation
【创伤病人的气道处理】 Airway Management in the Trauma Patient
【血管穿刺】 Vascular Access
【创伤病人的影像】 Imaging of Trauma Patients
【手术室常现】Operating Room Practice
【头损伤】Head Injury
【脊髓和脊柱损伤】Injuries to the Spinal Cord and Spinal Column
【面部软组织伤】Soft Tissue Wounds of the Face
【口一上颌面骨损伤】Bony Oral-Maxillofacial Injuries
【眼损伤】Ophthalmic Injuries
【穿透性颈损伤】Penetrating Neck Injury
【颈部钝器损伤】Blunt Neck Injury
【胸部损伤】Thoracic Injury
【胸部血管损伤】Thoracic Vascular Injury
【腹部损伤】Abdominal Injury
【腹部血管损伤】Abdominal Vascular Injury
【损伤的控制】Damage Control
【腹部隔室综合征】Abdominal Compartment Syndrome
【泌尿生殖系统损伤】Genitourinary Injuries
【矫形外科损伤】Orthopedic Injuries
【骨盆骨折】Pelvic Fractures
【手创伤】Hand Trauma
【隔室综合征和横纹肌溶解】Compartment Syndrome and Rhabdomyolysis
【周围血管损伤】Pe**heral Vascular Injuries
【软组织创伤】Soft-Tissue Trauma
【在ICU护理的成人创伤病人的优先项目】Priorities in the ICU Care of the Adult Trauma Patient
【常遗漏的损伤和易犯的错误】Commonly Missed Injuries and Pitfalls
【创伤病人的麻醉】Anesthesia for the Trauma Patient
【创伤疼痛的处理】Trauma Pain Management
【低温、冷损伤和淹溺】Hypothermia， Cold Injury， and Drowning
【输血和并发症】Blood Transfusion and Complications
【创伤病人的营养/代谢】Nutrition/Metabolism in the Trauma Patient
【器官供体的保养】Support of the Organ Donor
【烧伤／吸入】Burns／Inhalation
【儿科创伤】Pediatric Trauma
【妊娠创伤病人的护理】Care of the Pregnant Trauma Patient
【老年人创伤】Geriatric Trauma
【康复】Rehabilitation
【静脉血栓栓塞】Venous Thromboembolism
【损伤的预防】Injury Prevention
【住院医师的责任】House Staff Responsibilities
【法律、伦理道德和家庭问题】Legal， Ethical and Family Issues
【各种其它操作程序】Miscellaneous Procedures
【附录A】Appendix A
【损伤等级】Injury Scales
endemic disease 地方病
endergonic reaction 吸能反应
endo protease 内切蛋白酶
endocervial c** 宫颈管
endocervical polyps 宫颈内膜息肉
endochitinase 内切壳多糖酶；内切几丁质酶
endocrine 内分泌
endocrine cell 内分泌细胞
endocrine gland 内分泌腺
endocrine system 内分泌系统
Endocrinologist 内分泌学家
endocrinology 内分泌学
endocyanosis 胞内蓝藻共生
endocytosis 胞吞（作用）
endoderm 内胚层
endoderm 内胚层
endodermal sinus tumor (Yolk sac tumor, embryonal carcinoma)内胚窦瘤（卵黄囊瘤，胚胎性癌）
endodermis 内皮层[见于植物]
endoduplication 核内倍增；核内**
endoenzyme 胞内酶
endogamy 近亲繁殖
endogenous 内源（性）的
endogenous opioid peptide 内源性**样肽
endogenous periodicity 内源周期性
endogenous pyrogen 内源性（致）热原
endogenous respiration 内源呼吸
endogenous retrovirus 内源性逆转录酶
endogenous rhythm 内源节律
endogenous timing 内源节律
endogenous virus 内源（性）病毒
endoglucanase 内切葡聚糖酶
endoglycosidase 内切糖苷酶
endolysin 内溶素
endomembrane system 内膜系统
endometrial biopsy 内膜活检
endometrial carcinoma (carcinoma of corpus uteri) 子宫内膜癌（宫体癌）
endometrial cyst 子宫内膜 异位囊肿
endometrial hyperplasia 子宫内膜增生
endometrial nodules 子宫内膜异位结节
endometrial polyps 内膜息肉
endometrial smear 内膜涂片
endometrioid carcinoma of ovary 卵巢子宫内膜样癌
endometriosis 子宫内膜异位症
endometritis 子宫内膜炎
endometrium 子 宫内膜
endometrium 子宫内膜
endomitosis 核内有丝分裂
endomixis 内融合
endomycorrhiza 内生菌根
endonexin 内联蛋白[可被钙离子激活的通道蛋白；见于内质网；内联蛋白（I）即膜联蛋白IV；内联蛋白II即膜联蛋白V]
endonuclease 内切核酸酶
endopeptidase 内肽酶
endophyte 内生植物
endoplasm 内质
endoplasmic reticulum 内质网
endoplast 内质体
endopolyploid 核内多倍体
endopolyploidy 核内多倍性
endoproteolysis 内切蛋白酶解
endoreduplication 核再**
endoribonuclease 内切核糖核酸酶
endorphin 内啡肽
endoscope 内窥镜
endoscopy 内窥镜检查
endosialin 内皮唾（液）酸蛋白[血管内皮的一种富含唾液酸的细胞表面糖蛋白]
endosomal vesicle 内体小泡
endosome 内体；核内体
endosperm 胚乳
endospore 内生孢子；（孢子）内壁
endostatin 内皮生长抑制素
endosulfine 内磺肽[磺酰脲受体的内源性配体]
endosymbiosis 内共生
endothelial cell 内皮细胞
endothelial-leucocyte adhesion molecule 内皮（细胞）-白细胞粘着因子；内皮（细胞）-白细胞粘附因子
endothelialitis 内皮炎
endothelin 内皮（缩血管）肽；内皮素
endothelin-converting enzyme 内皮（缩血管）肽转化酶
endothelium-derived relaxing factor 内皮细胞（衍生）舒血管因子
endothermic reaction 吸热反应
endotoxic shock 内毒素（性）休克
endotoxin 内毒素
endotrachael intubation 气管内插管
endoxam 环磷酰胺
endpoint dilution assay 终点稀释试验
endpoint titration 终点滴定（法）
energetic optimum 能量最优（状态）
energy band 能量带
energy capture 摄能；能量捕获
energy charge 能荷
energy conservation 能量守恒
energy crop 能源作物
energy expenditure 能量消耗
energy level 能级
energy randomization 能级随机化
energy reserve 能量储备、能储
energy transduction 能量转移
energy-rich bond 高能键
engagement 衔接
engineered antibody （基因）工程抗体；（人工）改造抗体
engineered protein （基因）工程蛋白（质）；（人工）改造蛋白（质）
engineered vaccine  (基因）工程疫苗
engineering bacteria 工程菌
engineering cell 工程细胞
enhanced chemiluminescence 增强化学发光
enhancement engineering 增强工程[以增强蛋白质性能为目的基因工程改造]
enhancer 增强子
enhancer binding protein 增强子结合蛋白
enhancer element 增强子元件
enhanson 增强子单元[构成增强子元件的亚基]
enkephalin 脑啡肽
enkephalinase 脑啡肽酶
enol 烯醇
enol ester 烯醇酯
enol ether 烯醇醚
enolase 烯醇化酶
enolization 烯醇化
enolpyruvate phosphat 烯醇丙酮酸磷酸
enoyl 烯（脂）酰
enoyl coenzyme A 烯（脂）酰辅酶A
enpsulation 胶囊化；包入胶囊内
enriched medium 滋养培养基
enrichment 富集
enrichment medium 富集培养基；增菌培养基
ensemble effect 集团效应
ensilage 秣草保藏（法）
ensile 保藏秣草
entacapone 恩他卡朋（抗帕金森病药）
entactin 巢蛋白
enteric coated tablet  肠溶片剂
enteric nervous system 肠神经系统
entero-insular axis 肠-胰岛轴
entero-oxyntin 肠泌酸素
enteroadhesive E. coli 肠粘附性大肠杆菌
enteroaerogen 产气肠杆菌
enteroaggregative E. coli 肠聚集性大肠杆菌
enterobacter 肠杆菌属
enterocele 肠疝
enterococcin 肠球菌素
enterocrinin 促肠泌素
enterogastrone 肠抑胃素
enteroglucagon 肠高血糖素
enterohemorrhagic E. coli 肠出血性大肠杆菌
enterohepatic circulation 肠肝循环
enteroinvasive E. coli 肠侵染性大肠杆菌
enterokinase 肠激酶
enteropahtogenic microganism 肠道病原微生物
enteropathic E. coli 肠致病性大肠杆菌
enteropathogen 肠道病原体
enteropeptidase 肠肽酶
enterotoxigenic E. coli 肠产毒性大肠杆菌
enterotoxin 肠毒素
enterovirus 肠道病毒
两斑点的bimaculate
两瓣的（两片的）bivalve
两杯试验two-glass test
两被的dichlamydeous
（两）鼻侧偏盲binasal hemianopsia
两鼻类Amphirrhina
两臂功能上举高functional upward reach with both arms
两臂功能展开宽functional arms span
两臂交叉皮瓣cross arm flap
两臂展开宽arm span
两（边）凹的amphicelous
两边（吸虫）属Amphiynerus
两鞭毛的biflagellate
两步连接two-step ligation
两步试验two step test，two-stage test
两部分的bipartite
两侧错觉synchiria
两侧的（双支的）bilateral, ambilateral
两侧对称bilateralism，bilateral symmetry
两侧对称的zygomorphic
两侧对称花zygomorphous flower
两侧共济失调diataxia
两侧痉挛paraspasm
两侧面瘫prosopodiplegia
两侧偏盲bilateral hemianopsia
两侧气胸bilateral pneumothorax
两侧迁移bilateral transfer
两侧手足徐动症double athetosis
两侧瘫的diplegic
两侧瘫（痪）diplegia
两侧特发性坏疽（雷诺坏疽）Raynaud's gangrene(特发性血管病症所致对称性发作性肢端缺血现象）
两侧头痛amphicrania
两侧突眼bilateral exophthalmos
两侧脱位double dislocation
两侧细胞hecatomeral cells
两侧斜视bilateral strabismus，alternating strabismus
两侧型的bilateral，bilateral-divergent
两侧性的bilateral
两叉的（对裂的）bifid
两叉矛bident
两处骨折double fracture
两次搏动的（重搏的）bisferious
两次缝（合）术primo-secondary suture，delayed suture
两次突变假说two mutation hypothesis
（两次）有丝分裂间的intermitotic
两大动脉位置异常malposition of two great arteries
两点辨别two-point discrimination
两点差别阈double point threshold
两点的bipunctate
两点阈two points limen, two points threshold, limen of twoness
两度性熟dissogeny
两端鞭毛的amphitrichous
两端鞭毛菌amphitricha
两端成棒状的biclavate
两端加压bipolar pressure
两端具单毛的amphitrichiate
两段排尿two phase urination
两对称bisymmetry
两钝角both obtuse angles
两耳的（双耳的）biauricular, Biotic，binaural
两耳廓的binauricular
两耳屏间宽bitragion breadth
两耳融合binaural fusion
两耳声音时差differential running time
两耳同时**dichotic stimulation
两房一室三腔心cor triloculare biatriatum, cor triloculare biauriculare
两房**vaginal septa
两肺分别通气differential lung ventilation, DLV
两分（对分）bipartition
两分的①hecatomeral，hecatomeric②bipartite
两分法dichotomy
两（分）格胶囊bipalatinoid
两分子的bimolecular
两隔的two-compartment
两（个）信号系统学说two-signal system theory
两关节的diarticular, diarthric biarticular, biarticulate
两合子的dizygotic
两颌的bimaxillary
两级踏凳（台）two-step footstool
两极不对称的inequipolar
两极倒转术bipolar version
两极的（对极的）bipolar
两极分化polarization
两极囊胚amphiblastula
两极囊胚的amphiblastic
两极胚盘amphidisc
两极染色法bipolar stainin

两极（神经）细胞bipolar nerve cell，bipolar cell
两极神经元bipolar neuron
两极性（双极性）bipolarity
两极性触电bipolar electrocution
两极学说bipolarity theory
两极整流管kenotron
两寄主寄生的dixeny
两颊潮红flushing of cheeks
两颊的bimalar
两尖的（有两尖端的）biacuminate
两尖器bident
两角分支both splited angles
两脚的bicrural
两阶段抽样法two-stage sampling
两阶段化学治疗two phases chemotherapy
两可不容性intolerance of ambiguity
两可离子ambident ion
两可情况ambiguous case
两可图形ambiguous figure, reversible figure
两眶宽biorbital breadth
两列的bifarious
两路开关double switch
两面凹的biuconcave, amphicoelous
两面的（畸胎）bifacial
两面间的intertriginous
两面染色法two-face staining method
两内侧性偏盲binasal hemianopsia
两难选择问卷choice-dilemma questionnaire
两难选择问题choice dilemma
两颞性（侧）偏盲bitemporal hemianopsia
两片的bilamellar, bilamellate
两栖的amphibious
两栖动物amphibian
两栖纲Amphibia，Class Amphibia
两栖类卵母细胞amphibian oocyte
两栖生活方式amphibian mode of life
两歧桑葚胚（异极桑葚胚）amphimorula
两歧性分子（兼性分子）amphipath，amphiphile
两腔的bicavitary
两腔心cor biloculare
两亲的arnphiphilic
两颧的bizygomatic
两染细胞amphocyte，amphophilic cell
两染性dichromophilism
两染性的amphochromatophil, dichromophile, amphophilic
两染性粒amphophil granules，beta granules
两刃切断刀catlin，catling
两韧带的amphidesmic，amphidesmous
两乳突的bimastoid
两乳突间宽bimastoidal breadth
两锐角both sharp angles
两舌的biligulate
两射投影灯epidiascope
两室的bilocular
两手协调hands coordination
两态显示bistable multivibration scope
两条纹的bistriate
两头尖的biapiculate
两透性amphi-permeability
两腿的bicrural
两外侧偏盲bitemporal hemianopsia
两外耳间宽ear to ear breadth
两维超声声像图two-dimensional ultrasonic tomogram
两维B型超声诊断仪two-dimensional I3rmode diagnostic ultrasonic apparatus
两细胞的bicellular
两相two-phase
两相滴定（法）diphasic titration
两相电位diphasic potential
两相说double-aspect theory
两相性的diphasic, biphasic
两相性动作电位diphasic action potential
两向传导duplex transmission
两向电色谱法two-way electrochromatography
两向发育dichogeny
两向色谱（层）法two-dimensional chromatography
两向型ambiequal type
两向性白血病的amphileukemic, amphileucemic
两向性的bitropic
两向性生癌的amphicarcinogenic
两心耳的biauricular
两形性（双形<性>，双态<现象>）dimorphism
两型biform
两型（状态）amphitypy
两性比率sex rate
两性表面活性剂 amphoteric surface active agent
两性（蛋白）胨amphipeptone, amphopeptone
两性的①amphiprotic, amphoteric, amphoterous（酸碱兼性的）②bisexual，ambisextrous，ambisexual，ambosexual（半阴阳的，对同性及异性都有**和性行为的人）
两性电解物ampholyte, amphoteric electrolyte
两性电解质ampholyte, ampholine, amphoteric electrolyte
两性反应的amphichromatic，arnphichroic
两性隔阂sex cleavage
两性关系sexual relations，male-female relationship
两性核单倍体miktohaplont，miktohaplontic，mictohaplont，mictohaplontic
两性核单倍体的mictohaplontic
两性核单倍性miktohaploidy，mictohaploidy
两性花hermaphrodite flower
两性化合物amphoteric compound
两性混生同株的synoecious
两性肌酸amphicreatine
两性肌酸酐amphicreatinine
两性畸形hermaphrodism，hermaphroditism
两性畸形的hermaphroditic
两性畸形外生殖器hermaphrodism genitalia
两性胶体amphoteric colloid
两性俱有（<雌雄>两性）bisexuality
两性离子amphoteric ion, zwitterion, amphion
两性离子交换树脂amphoteric ion-exchange resin
两性硫化物amphoteric sulfide
两性霉素amphotericin
两性霉素B amphotericin B, fungilin，fungizone
两性母细胞瘤gynandroblastoma
两性胚细胞瘤gynandroblastoma
两性氢氧化物amphoteric hydroxide
两性染色amphoteric staining
两性人ambisexual, ambosexual，hermaphrodite(雌雄同体）
两性溶剂amphoteric solvent
两性融合amphimixis
两性***amphierotism
两性生殖 amphigenesis，bisexual reproduction
两性生殖的（有性生殖的）amphigenetic, amphogenic
两性生殖期amphigonium（疟原虫在蚊体内之生活期）
两性生殖腺ovotestis，ovariotestis
两性（生殖）腺共存（真两性畸形）amphigonadism
两性世代marital generation
两性（特征）ambisexuality，ambosexuality
两性体bisexual，hermaphroditic，hermaphrodite
两性同体hermaphroditism
两性同株monoecism
两性同株的monoic, monoicous, monoecious
两性现象（<雌雄>两体）bisexuality
两特性心理psychic androgynism
两性**amphierotism，bisexual libido，bisexuality
两特性质（酸碱兼性）amphotericity，arnphoterism
两性选择ampheclexis
两性盐amphoteric salt
两性异株dioecism
两性异株的（雌雄异体的）dioecious
两性游离amphoteric dissociation
两性元素amphoteric element
两性状态sexual dimorphism
两眼调节参差aniso-accommodation
两眼复视amphoterodiplopia，amphodiplopia
两眼虹膜异**inocular heterochromia
两眼距离过远ocular hypertelorism, orbital hypertelorism
两眼内宽inter-canthic diameter
（两眼）内旋conclination
（两眼）屈光不等heterometropia, anisometropia
（两眼）视力不等anisopia
两眼视力计diploscope
两眼视力相等isophoria
两眼视线等平isophoria
两眼外宽extra-canthic diameter
两眼外旋（转）disclination
（两眼）物象不等anisoikonia
两眼协同运动中枢conjugate movement center of eyes
两眼异色heterochromia ophthalmica，heterophthalmia，allophthalmia
两眼轴向不等heterophthalmia，heterophthalmos，allophthalmia
两样结合amphosyndesis
两叶性主动脉瓣bicuspid aortic valve
两液电池double fluid cell
两腋的bisaxillary
两因子转导twofactor transduction
两音听诊器diechoscope
两用dual purpose
两用代谢amphibolic pathway
两用代谢途径arnphibolic pathway
两用听诊器double stethoscope
两游的diplanetic
两游现象diplanetism
两月bimester
两月的bimestrial
两折单摇病床two-crank and single-side wagging bed
两肢的bimembral
两职业家庭dual career family
两指（趾）的bidigital
两指（趾）畸形didactylism，didactylia
两种记忆说dual memory theory
两种信号系统two signaling systems
两种信号系统学说theory of two signal systems
两种选择辨别问题two-choice discrimination problem
两种语言bilingualism
两种语言交往diglossia
两种真菌以上混杂物mixtum compositum
两重的bifarious, dualistic
两肘间宽elbow to elbow breadth(sitting)